ผู้เขียน หัวข้อ: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย  (อ่าน 103150 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 2 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #105 เมื่อ: 01 พฤษภาคม 2021, 08:41:33 »
Hitachi Zaxis ZX 140W-3 Service manual. shematik

You are not allowed to view links. Register or Login

ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #106 เมื่อ: 01 พฤษภาคม 2021, 18:22:17 »
2zz-ge
You are not allowed to view links. Register or Login

ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #107 เมื่อ: 01 พฤษภาคม 2021, 19:27:25 »
You are not allowed to view links. Register or Login

ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #108 เมื่อ: 03 พฤษภาคม 2021, 10:50:12 »
-
Gen4_Electrical _Wiring_Diagrams.pdf
You are not allowed to view links. Register or Login

ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #109 เมื่อ: 05 พฤษภาคม 2021, 10:39:09 »
You are not allowed to view links. Register or Login
on PDF can be viewed using free PDF reader like adobe , or foxit or nitro . It is compressed as a zip file which you can extract with 7zip
File size 21 Mb Searchable PDF document with bookmarks.
Introduction
Engine Mechanical
EFI system
Fuel System
Cooling System
Lubrication System
Ignition System
Starting System
Charging System
Service Specifications
Torgue settings
SST and SSM
Engine
Diagonostics
Emission Control
Electronic Fuel Injection
Cooling
The 1RZ is a 2.0 L (1,998 cc) version built from 1989. Bore is 86 mm and stroke is 86 mm.
The 1RZ-E is the fuel-injected version of the 1RZ. With a 9.0 to 1 compression ratio, output is 101–108 hp at 5,400 rpm with 118–123 lb·ft (161–167 N·m) of torque at 2,800 rpm.
The 2RZ is a 2.4 L (2,438 cc) version. Bore is 95 mm and stroke is 86 mm; a variety of combination of heads and fuel delivery systems were available.
2RZ-E This is an SOHC engine with two valves per cylinder. Valve adjustment is by shim over bucket. Output is 120 PS (88 kW) at 5,200 rpm. Originally manufactured with a carburetor induction system, it was later upgraded to Electronic Fuel Injection, with the -E suffix added to the engine designation. Toyota specified unleaded fuel with a rating of at least 91 RON (Research Octane Rating) in Australia.
1989–2004 Toyota HiAce
1998–2005 Toyota Revo
1998–2001 Toyota Hilux
2000–2004 Toyota Kijang
1995–2004 Toyota Tacoma 4x2
Toyota 1RZ 1RZ-E 2RZ 2RZ-E factory workshop and repair online download

Retail:   $14.95
On Sale:   $5.56
You Save:   63%
Quantity:    1

The Toyota Hilux (furthermore stylized as HiLux and typically as Hi-Lux) was a number of light commercial cars created and marketed because of the Japanese maker Toyota. Nearly all these automobiles are offered as pickup or cab chassis variants even though they could be configured in a variety of human anatomy kinds. Most region utilized the Hilux name for the entire life of the series however in North America, the Hilux name had been retired in 1976 in favor of Truck, vehicle, or lightweight Truck. In North America the favorite option package, the SR5 (Sport Rally 5-Speed), was colloquially utilized as a model title the truck, although the solution package was also used on other Toyota designs just like the 1972 to 1979 Corolla. In 1984, the Toyota Trekker, the camper form of the Hilux, is rebranded while the 4Runner in Australia and united states, and as the Hilux browse in Japan. In 1995, Toyota introduced a unique pickup design, the Tacoma in North America, discontinuing the Hilux/Pickup there. The 4Runner is now a complete SUV, as well as the more modern brands cannot look like the Tacoma.

The Hilux going manufacturing in March 1968 as the RN10 in short-wheelbase type with a 1.5 L system, making 77 PS (57 kW) in Japanese market spec, plus in Japan it had been offered by Toyota Japan dealership retail chains called Toyota shop and Toyopet shop. The modification towards the motor is enough for a claimed 130 km/h (81 mph) top speed. It was enhanced to a 1.6 L inline-four motor in February 1971.

In April 1969, a long-wheelbase variation was included with the product range. The short-wheelbase version also continuing in manufacturing for most more many years. The long-wheelbase version had not been obsessed about the united states market until 1972. The Hilux had been offered as an option to the Toyota Crown, Toyota Corona, and Toyota Corona Mark II situated pickups in Japan, because the Crown, Corona, and Corona Mark II are repositioned as traveler sedans.

Notwithstanding title "Hilux", it had been a luxury automobile only if set alongside the Stout. The Hilux had been engineered and put together by Hino Motors to change the sooner car that Hilux had been based on, labeled as the Briska in the market underneath the larger and elderly Stout -- they changed the Stout completely in some markets. For us marketplace, the actual only real system design is a consistent cab brief bed and all were rear-wheel drive. They put a normal vehicle setup of A-arms and coil springs in the front and a live axle with leaf springs in straight back. A four-speed guide transmission was standard.

The next redesign, in 1988, created a longer-wheelbase alternative, 3,099 mm (122 in) as opposed to 2,616 mm (103 in) for the regular wheelbase. Its single-piece cargo-box wall space removed the rust-prone seams which were present in prior products. The V6 Xtracab SR5 obtained engine Trend mag's Truck of the Year honor that season. The Xtra Cabs now featured most area behind leading seating versus last generation which let optional jump-seats for rear individuals, a feature much more consistent with rivals of times.

In 1991, US production began at the NUMMI plant in Fremont, Ca (the VIN on these automobiles begins with '4T'), but some vehicles offered in the us during the 91--95 model years remained stated in Japan (VIN starts with 'JT').

The Hilux obtained a minor facelift in 1991 (when it comes to 1992 design season), that has been a small grille change as well as the brand new Toyota emblem that were recently used.

It was in this generation that Toyota stopped the Hilux in america, changing they utilizing the newer Tacoma the 1995 model seasons.

Motors:

1988--1995: 1.8 L (1,812 cc) 2Y-U I4, 58 kW (79 PS; 78 hp) at 5,000rpm 140 N*m (100 lb*ft) at 3,200rpm
1988--1995: 1.8 L (1,812 cc) 2Y I4, 61 kW (83 PS; 82 hp) at 4,800rpm 140 N*m (100 lb*ft) at 2,800rpm (export markets)
1989--1997: 2.4 L (2,366 cc) 22R-E SOHC EFI I4, 84 kW (114 PS; 113 hp) at 4,600 rpm and 192 N*m (142 lb*ft) at 3,400 rpm
1989--1995: 3.0 L (2,958 cc) 3VZ-E V6, 112 kW (152 PS; 150 hp) at 4,800 rpm
1989--1997: 2.4 L (2,446 cc) 2L-II diesel I4, 66 kW (90 PS; 89 hp) at 4,200 rpm and 167 N*m (123 lb*ft) at 2,400 rpm
2.8 L (2,779 cc) 3L diesel I4, 67 kW (91 PS; 90 hp) at 4,000 rpm and 188 N*m (139 lb*ft) at 2,400 rpm

Volkswagen built and marketed all of them under the Volkswagen Taro title from February 1989 to March 1997.

This generation sold in Thailand due to the fact Toyota Hilux Mighty-X.

For marketing in Colombia, Ecuador and Venezuela, the Hilux is produced in Colombia from 1994 to 1998 by the SOFASA providers (just equipped with the 2.4 l petrol motor). For business in Argentina, Brazil, and Uruguay, the Hilux had been manufactured in Argentina from 1997 through 2005 (Zrate Plant -- both petrol and diesel motors). For business in Bolivia, Chile, Paraguay and Peru, the Hilux was imported from factories in Japan from 1989 to 1997 (petrol and diesel motors).

South US areas:

single taxi chassis (2WD, 4WD petrol motors) (Colombia and Ecuador)
solitary taxi long sleep (2WD,4WD, petrol and diesel motors) (all South US region; diesel engine unavailable in Colombia, Ecuador and Venezuela)
xtra cab (2WD, 4WD, petrol) (best Bolivia)
crew taxi (2WD,4WD, petrol and diesel machines)(All South American region; Diesel engine unavailable in Colombia, Ecuador and Venezuela)


Engines:

1998--2001 2.0 L (1,998 cc) 1RZ-E 8 Valve SOHC I4 (Hilux 'Workmate' models in Australian Continent) (42)
1998--1999 3.0 L (2,986 cc) 5L diesel I4, 72 kW (98 PS; 97 hp) (44)
1995--2004 2.4 L (2438 cc) 2RZ-FE 16-valve DOHC I4, 106 kW (144 PS; 142 hp) (42, 44)
1995--2004 2.7 L (2693 cc) 3RZ-FE 16-valve DOHC I4, 112 kW (152 PS; 150 hp) (44)
1995--2004 3.4 L 5VZ-FE 24-valve DOHC V6, 142 kW (193 PS; 190 hp)

The Hilux had been manufactured in Colombia for product sales in Colombia, Venezuela, and Ecuador from 1998 to 2005 because of the SOFASA team (with only petrol motors 2.7 L). In Venezuela and Ecuador, the single-cab 2WD chassis/long bed is named the Stout II). For marketing in Bolivia, Chile, Paraguay, Peru, it had been imported from Japan from 1998 through 2004 (petrol engined 2.7 L, and diesel-engined 2.8 L). This design had not been marketed in Argentina or Brazil considering that the fifth-generation Hilux had got a redesign and upgrade.

South United states markets:

single taxi framework (2WD, 4WD petrol motors) (for product sales in Colombia and Ecuador)
solitary cab lengthy sleep (2WD,4WD, petrol and diesel machines) (all South US nations)
Xtracab (4WD, petrol and diesel engines) (in Bolivia just)
team taxi (2WD,4WD, petrol and diesel machines)(all South US nations) (called the Hilux Millenium from 2002 through to the present)

Toyota moved production from the Hilux Mighty-X (fifth generation) towards the Hilux Tiger (6th generation) in the late 1990s making they the worldwide export hub. The Thailand-made Hilux Tiger went through listed here variations:

1998--1999: Hilux Tiger using 3.0 L 5L motor
2000--2001: Hilux Tiger using the 3.0 L 5L-E EFI system
2001: Hilux Tiger with 1KZ system (short-lived and straight away changed by D4D motor)
Late 2001 -- late 2004: Hilux Tiger SportCruiser with D4D engine

In 2005, Toyota ceased creation of the Hilux truck when it comes to Japanese marketplace. It was the past generation Hilux to be available (or built) in Japan.

ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #110 เมื่อ: 05 พฤษภาคม 2021, 10:51:03 »
คู่มือซ่อม TOYOTA
You are not allowed to view links. Register or Login

ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #111 เมื่อ: 05 พฤษภาคม 2021, 11:04:13 »
เว็บนี้ มีจุดประสงค์อะไร ยังไงน๊อ...
You are not allowed to view links. Register or Login

You are not allowed to view links. Register or Login



You are not allowed to view links. Register or Login

ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #112 เมื่อ: 05 พฤษภาคม 2021, 11:15:34 »
  จ่ายเป็นค่าเบียร์ 1000 เบียร์ 5 5 5 เมาตายห่า...

You are not allowed to view links. Register or Login

ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #113 เมื่อ: 05 พฤษภาคม 2021, 11:23:19 »
  เว็บนี้เลย 20 ดอล เหมือนกัน
You are not allowed to view links. Register or Login


ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #114 เมื่อ: 07 พฤษภาคม 2021, 15:19:28 »
  เว็บคู่มือดีๆ เจ้าประจำ รับบริจาคด้วยล่ะ

You are not allowed to view links. Register or Login

You are not allowed to view links. Register or Login

You are not allowed to view links. Register or Login
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 07 พฤษภาคม 2021, 15:21:49 โดย Auto Car »

ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #115 เมื่อ: 07 พฤษภาคม 2021, 15:20:14 »
You are not allowed to view links. Register or Login

ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #116 เมื่อ: 08 พฤษภาคม 2021, 12:37:10 »
อ.ปรีชา ใครเอางานไปขาย
You are not allowed to view links. Register or Login

ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #117 เมื่อ: 08 พฤษภาคม 2021, 13:30:21 »
Manual Electronic Mapping Ecus
 - You are not allowed to view links. Register or Login
156 MB

ติดพาส
You are not allowed to view links. Register or Login

Hi.
  Password for Manual Electronic Mapping Ecus

You are not allowed to view links. Register or Login

Thanks + Rep = Password

Thanks.
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 08 พฤษภาคม 2021, 13:34:27 โดย Auto Car »

ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #118 เมื่อ: 08 พฤษภาคม 2021, 13:44:45 »
You are not allowed to view links. Register or Login

็Hi.

Hi my friend, the Cat TH 407 is build from JLG or it's similar with JLG 3707PS. I know they have same Dashboards and Cabin and so on. Therefor i recommend you to get a service Manual from 3707. I can send it if you want. Send me your e-mail address on pm and i send you all Manuals after push thanks button.

Thanks & Rep

Yes, please.

Thanks.

ออฟไลน์ Auto Car

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • กระทู้: 5020
    • ดูรายละเอียด
Re: เว็บขายคู่มือซ่อม ฝรั่ง ไทย
« ตอบกลับ #119 เมื่อ: 11 พฤษภาคม 2021, 12:07:05 »
หนังสือ คู่มือซ่อมรถยนต์ HONDA JAZZ GD 2003 ตัวถัง ระบบทำความเย็น (TH)
 You are not allowed to view links. Register or Login

You are not allowed to view links. Register or Login

คู่มือซ่อมรถยนต์ HONDA JAZZ GD ปี 2003
รหัสสินค้า HDT-020
Body and Engine Type:
1. GD1:JAZZ/L13A1  เครื่องยนต์ 1.3 L SOHC i-VTEC
2. GD3:JAZZ/L15A1 L15A2 L15A4 เครื่องยนต์ 1.5 L SOHC i-VTEC
3. GE5:JAZZ/L12A1 L12A3 เครื่องยนต์ 1.2 L SOCH i-VTEC
***ด้วยเหตุผลบางประการ จำเป็นต้องลงรายละเอียดแต่เพียงบางส่วน และขอสงวนสิทธิ์ ไม่เสนอรูปตัวอย่างในคู่มือการซ่อมรุ่นนี้

เนื้อหา 190 หน้า
อธิบาย
"ตัวถัง"
1.ประตู
   -ดัชนีตำแหน่งอุปกรณ์ประตูหน้า-ประตูหลัง
   -การถอดประกอบแผงประตูหน้า
   -การเปลี่ยนมือจับประตูหน้าด้านนอก,กลอนประตูหน้า,กระจก,
    เรกกูเลเตอร์ประตูหน้า,คิ้วขอบกระจกประตูหน้าด้านนอก,ซีลประตูหน้าด้านนอก,
    เทปรางเลื่อนกระจกประตูหน้า
   -การถอดประกอบ แผงประตูหลัง
   -การเปลี่ยน มือจับประตูหลังด้านนนอก,เรือนกลอนประตูหลัง,กระจกหลัง,
    เรกกูเลเตอร์กระจกหลัง,คิ้วขอบประตูกระจกหลัง,ฝาครอบแผงประตูหลัง,
    ซีลด้านนนอก,ซีลกลาง,เทปรางเลื่อนกระจกประตูหลัง
   -การปรับ กระจกประตูหน้า-ประตูหลัง,ตำแหน่งประตูหน้า-ประตูหลัง,
    สลักกลอนประตูหน้า-ประตูหลัง
2.กระจกมองข้าง
   -ดัชนีตำแหน่งอุปกรณ์
   -การเปลี่ยน กระจกมองข้างไฟฟ้า,ตัวยึดกระจกมองข้าง,กระจกมองหลัง
3.กระจก
   -ดัชนีตำแหน่งอุปกรณ์
   -การเปลี่ยน กระจกหน้า,กระจกมุมหน้า,กระจกหลัง,กระจกหูช้าง
4.อุปกรณ์แต่งภายใน
   -ดัชนีตำแหน่งอุปกรณ์
   -การถอดประกอบแผงตกแต่งบริเวณประตู,บริเวณพื้น,ด้านข้างฝาท้าย,กระจกหูช้าง,
    บริเวณฝาท้าย,แผงบุหลังคา
   -การเปลี่ยนพรม
5.คอนโซล
   -การถอดประกอบ คอนโซนกลาง
6.แผงหน้าปัทม์
   -การถอดประกอบ ฝาครอบเรือนมาตรวัด,ฝาครอบใต้แผงหน้าปัทม์ด้านคนขับ,
    ฝาครอบกลาง,ฝาช่องเก็บของ,ช่องเก็บสัมภาระด้านใน,ฝาครอบแผงหน้าปัทม์ด้านผู้โดยสาร,
    ช่องระบายอากาศ,แผงหน้าปัทม์ด้านคนขับ,แผงหน้าปัทม์ด้านผู้โดยสาร,
    เปลี่ยนโครงยึดพวงมาลัย
7.เบาะหนัง
   -ดัชนีตำแหน่งอุปกรณ์
   -การถอดประกอบ ที่นั่งตอนหน้า
   -แยกส่วน/ติดตั้ง ที่นั่งตอนหน้ารุ่นปรับความสูงด้วยมือ
    และ รุ่นไม่มีที่ปรับความสูงด้วยมือ
   -การถอด/ติดตั้ง พนักพิงหลังด้านหน้า,เบาะรองนั่งด้านหน้า,เบาะหลัง
   -การแยกส่วน/ประกอบ เบาะหลัง,พนักพิงด้านหลัง,เบาะนั่งหลัง
   -การเปลี่ยนตัวนำขาตั้ง
   -การเปลี่ยนตัวกลอนพนักพิงหลัง
8.กันชน
   -การถอดประกอบกันชนหน้า,กันชนหลัง
   -การเปลี่ยนสปอยเลอร์หน้า,สปอยเลอร์หลัง
9.ฝากระโปรงหน้า
   -การปรับตั้ง
   -การเปลี่ยนซีลฉนวนฝากระโปรงหน้า
10.ฝากระโปรงท้าย
   -การปรับตั้งฝากระโปรงท้าย
   -การเปลี่ยนสตัทฝากระโปรงท้าย,ขอบยางฝาท้าย
11.ฝาปิดช่องเติมน้ำมัน
   -การเปลี่ยนฝาปิดช่องน้ำมัน
12.แผงตกแต่งอุปกรณ์ภายนอก
   -การเปลี่ยนกระจกหน้า,แผงครอบใต้กระจกหน้า,คิ้วหลังคา,คิ้วข้างประตู,
     คิ้วป้ายทะเบียนหลัง,สัญลักษณ์และสติกเกอร์
13.บังโคลนล้อ
   -การเปลี่ยนบังโคลนในซุ้มล้อ,แผงครอบบังโคลนหน้า,แผงใต้เครื่อง,
    ยางกันโคลนหน้า,แผงครอบบังโคลนหลัง,ช่องระบายอากาศด้านหลัง
14.ที่เปิดอุปกรณ์ต่างๆ
   -ดัชนีตำแหน่งอุปกรณ์
   -การเปลี่ยนสายที่เปิดฝากระโปรงหน้า,กลอนฝากระโปรงหน้า,
    มือเปิดฝากระโปรงท้าย,เรือนกลอนฝาท้าย,กุญแจล็อกฝากระโปรงท้าย
15.ตัวถัง
   -การเปลี่ยนซับเฟรม
   -แผนผังการตรวจซ่อมเฟรม
"HVAC" ( ระบบทำความร้อน,การระบายอากาศและระบบปรับอากาศ)
1.ระบบทำความร้อน
    - ดัชนีแสดงตำแหน่งอุปกรณ์
   - ดัชนีการแก้ไขปัญหาตามอาการ
   - แผนผังวงจร
   - การแก้ไขปัญหาวงจรมอเตอร์โบลเวอร์
   - การถอด / ประกอบหน่วยควบคุมเครื่องทำความร้อน
   - การถอดและการติดตั้งหน่วยควบคุมเครื่องทำความร้อน
   - การทดสอบสวิตช์พัดลมเครื่องทำความร้อน
   - การถอด / ติดตั้ง ชุดโบลเวอร์
   - การเปลี่ยนอุปกรณ์โบลเวอร์,อีวาปอเรเตอร์,ชุดโบลเออร์เครื่องทำความร้อน
   - การปรับสายเคเบิ้ลควบคุมตัวผสมอากาศ,ทิศทางอากาศ,การหมุนเวียนอากาศ
2. ระบบปรับอากาศ
   - ดัชนีแสดงตำแหน่งอุปกรณ์
   - ดัชนีแสดงตำแหน่งอุปกรณ์
   - ข้อแนะนำและข้อควรระวังการบริการระบบปรับอากาศ
   - การเปลี่ยนน้ำมันล่อลื่นระบบปรับอากาศ
   - ดัชนีการแก้ไขปัญหาตามอาการ
   - รายละเอียดะบบ
   - แผนผังวงจร
   - การแก้ไขปัญหาวงจรร่วมพัดลมคอนเดนเซอร์,วงจรร่วมพัดลมหม้อน้ำและคอนเดนเซอร์,
     วงจรคลัตช์คอมเพรสเซอร์;วงจรสวิทช์แรงดันระบบปรับอากาศ
   - การถอด / ประกอบสวิตช์เครื่องปรับอากาศ
   - การทดสอบสวิตช์เครื่องปรับอากาศ, เซ็นเซอร์อุณหภูมิอีวาปอเรเตอร์
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 17 พฤษภาคม 2021, 08:13:41 โดย Auto Car »